-
1 доносить ребёнка
vgener. ein Kind austragen -
2 не доносить ребёнка
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > не доносить ребёнка
-
3 доносить
-
4 доносить
Iсов.1. что кашонда шудан, бурда расондан; доносить последние дрова в сарай ҳезуми охиринро ба ҳезумхона кашонда шудан2. что бисьёр пӯшида даррондан, пӯшида даррондан, кӯҳна (фит, фасурда) кардан; доносить платье куртаро пӯшида даррондан; доносить туфли до дыр кафшро пӯшида лахт-лахт кардан3. кого таваллуд кардан, зоидан, дар вақту соаташ зоидан; доносить ребёнка бачаро дар вақту соаташ зоидан II',несов. см. донестй,IIдоносйтьсяIIсов. (износиться) кӯҳна (фит) шудан, дарридан, лахт-лахт шудан (аз бисьёр пӯшидан) доноситьсяIIнесов.1. см. донестись 1;2. страд. расонда шудан доносчик м хабаркаш, воқеанавис, наммом доносчица женск. к доносчик донце с уменьш. к дно 2 таг, тагак доныне нареч. высок. то ҳол, то ин дам, то имрӯз, то кунун, то ҳамин вақт донырнуть сов. ғӯта зада ба ягон ҷо расидан, ғӯтида то ба ҷое расидан донышко с уменьш. к дно 2 таг, тагак; доносить стакана тагаки истакон -
5 доносить
-
6 доносить
-
7 доносить
доноси́тьсм. донести́ I, II.* * *сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *I несов.см. донести III сов., вин. п.1) (одежду, обувь) usar vt ( hasta deteriorar)2) ( ребёнка - о беременной) llevar a término ( el embarazo)* * *v1) gener. (äî ñëóõà è á. ï.) hacer llegar, (одежду, обувь) usar (hasta deteriorar), (ðåá¸ñêà - î áåðåìåññîì) llevar a término (el embarazo), acusar, delatar, llegar (a), llevar (hasta), soplar, soplonear, deferir, denunciar2) colloq. (äîì÷àáü) llevar velozmente, (äîì÷àáüñà) llegar velozmente, dar un chivatazo3) Centr.Am. quemar -
8 доносить
I сов.1) (что) (окончить носку чего-л.) ташып бетерү2) ( что) тузганчы кию, киеп туздыру, киеп туздырып бетерү3) ( кого) (ребёнка - о беременной) үз вакытында тудыруII несов.; см. донести I III несов.; см. донести II -
9 доносить
, < донести> (25 с; нёс)1. tragen, bringen (до Р bis, bis zu D); herbeitragen, hertragen hintragen; hertragen können;2. berichten, melden (о П et.); anzeigen, denunzieren (Д/на В bei D jemanden); доноситься, <сь> dringen (до Р an A), herüberhallen; erreichen (до Р A); wahrzunehmen sein; pf. F домчаться* * *доноси́ть, <донести́> (- нёс)1. tragen, bringen (до Р bis, bis zu D); herbeitragen, hertragen, hintragen; hertragen können;2. berichten, melden (о П et.); anzeigen, denunzieren (Д/на В bei D jemanden);доноси́ться, <- сь> dringen (до Р an A), herüberhallen; erreichen (до Р A); wahrzunehmen sein; pf. fam → домчаться* * *дон|оси́ть1<-ошу́, -о́сишь> нсвпрх см. дона́шиватьдон|оси́ть2<-ошу́, -о́сишь> нсв1. (сообщи́ть) melden, berichten2. (сде́лать доно́с) anzeigen* * *v1) gener. (j-m etw.) zu Ohren bringen (кому-л. о чем-л.), Anzeige erstatten, Meldung erstatten, austragen (ребёнка), berichten, herantragen, heranwehen, herüberwehen (напр., запахи), melden, melden (D, bei D) (на кого-л. кому-л.), mellen (на кого-л. кому-л.), petzen, hinbringen, hineinbringen, überreichen, anzeigen, herüberwehen, denunzieren (на кого-л.), hinterbringen2) colloq. aufschleppen3) dial. anbringen (на кого-л.), antragen4) obs. angeben (на кого-л.)5) law. melden (на кого-л.)6) school.sl. anmelden, ansägen7) busin. rapportieren8) avunc. klatschen, verzinken (на кого-л.), verpfeifen (на кого-л.)9) nav. unterrichten -
10 доносить
I1) см. донести I2) (одежду, обувь) user vt3) ( ребёнка - о беременной) porter vt à termeIIсм. донести II* * *v1) gener. porter le pet, dénoncer (на кого-л.), rapporter (на кого-л.)2) colloq. cafarder, caponner, moucharder3) argo. balancer, morganer4) belg. raccuser -
11 доносить
см. донести* * *сов.1) ( ребёнка) portare a termine la gravidanza3) см. донести•* * *v1) gener. cantare, denudazione (î+P), riferire, risoffiare, riportare2) liter. soffiare3) tuscan. rifischiare (î+P) -
12 доносить
-
13 не доносить
-
14 баланы етлектереп тыуҙырыу
доносить ребёнка -
15 донашивать
доносить (вн.)1. wear* out (d.); несов. тж. wear* (d.)2.:доносить ребёнка ( о беременной) — bear* at full tern
-
16 ein Kind austragen
кол.числ.общ. выносить ребёнка, доносить ребёнка -
17 austragen
1. * vt1) выносить (что-л. откуда-л.)2) разносить, доставлять (письма, газеты); торговать вразнос (чем-л.); перен. распускать ( слухи)3) ( j-n) диал. сплетничать (о ком-л.); наговаривать( на кого-л.)4) снашивать, донашивать ( одежду)6) приносить ( давать) доход7) выносить, терпеть8) решать; доводить до конца (спор, тяжбу); спорт. проводить ( соревнование); разыгрывать (первенство и т. п.)2. * (sich)1) вырождаться, переставать плодоносить ( о плодовых деревьях)2) выписываться (напр., из домовой книги) -
18 abortire
1. (- isco); vi (a)1) не доносить ( ребёнка), выкидывать прост.2) мед. делать аборт, прерывать беременность3) не давать завязи ( о растениях)2. (- isco); vi (e) перен.сорваться, провалиться (о деле, предприятии)Syn:перен. fallireAnt: -
19 abortire
abortire (-isco) 1. vi (a) 1) не доносить ( ребёнка), выкидывать ( прост) 2) med делать аборт, прерывать беременность 3) не давать завязи ( о растениях) 2. vi (e) fig сорваться, провалиться (о деле, предприятии) -
20 miscarry
[mɪs'kærɪ]1) Общая лексика: выкидывать, выкинуть, затеряться, иметь выкидыш, не дойти до адресата, не доносить (ребёнка), не доходить по адресу, потерпеть неудачу, сделать выкидыш, терпеть неудачу2) Морской термин: терпеть аварию3) Макаров: абортировать, скинуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доносить — 1. ДОНОСИТЬ, ношу, носишь; доношенный; шен, а, о; св. что. 1. Кончить носить что л.; носить до определённого предела или срока. Д. дрова в сарай. 2. Окончить носить что л. ранее ношенное. Д. платье сестры. // Износить совсем, ноской привести в… … Энциклопедический словарь
доносить — I ношу/, но/сишь; доно/шенный; шен, а, о; св. см. тж. донашивать, донашиваться, донашивание что 1) Кончить носить что л.; носить до определённого предела или срока. Донос … Словарь многих выражений
Аборт и психологическая травма — Связь аборта с психическим здоровьем предполагаемое некоторыми учеными влияние сделанного либо сделанных женщиной абортов на её последующее психическое здоровье. Вопрос остро дискуссионный[1][2][3]. Было обнаружено, что аборты у женщин с… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
Вера. Надежда. Любовь (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вера, Надежда, Любовь. Вера. Надежда. Любовь Жанр драма В главных ролях Дмитрий Харатьян Мария Порошина Алиса Гребенщикова Кирилл Плетнёв Страна … Википедия
Вера. Надежда. Любовь — У этого термина существуют и другие значения, см. Вера, Надежда, Любовь. Вера. Надежда. Любовь Жанр драма В главных ролях Дмитрий Харатьян Мария Порошина Алиса Гребенщикова Кирилл Плетнёв Страна … Википедия
Леди Макбет Мценского уезда (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. «Леди Макбет Мценского уезда» трагико фарсовая опера (завершена в декабре 1930 года; первая постановка в январе 1934 года, Ленинград, МАЛЕГОТ) в 4 действиях … Википедия
Катерина Измайлова — «Леди Макбет Мценского уезда» трагико фарсовая опера (завершена в декабре 1930 года; первая постановка в январе 1934 года, Ленинград, МАЛЕГОТ) в 4 действиях с одним антрактом Д. Д. Шостаковича на либретто Д. Д. Шостаковича и А. Г. Прейса по… … Википедия
Плисецкие — Плисецкие. Месерер Период с начала XIX века Родоначальник: Меер Плисецкий (1830). Берк Месерер (1838) Когнаты: Марковские, Езерские. Шабад … Википедия
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
донести — I несу/, несёшь; донёс, несла/, несло/; донесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. доносить, доноситься кого что 1) а) Неся, доставить до какого л. места. На руках донёс ребёнка до дома … Словарь многих выражений